‘Language and End Time’ is a translation of Sections I, IV and V of ‘Sprache und Endzeit’, a substantial essay by Günther Anders that was published in eight instalments in the Austrian journal FORVM from 1989 to 1991. The original essay was planned for inclusion in the third volume of The Obsolescence of Human Beings. ‘Language and End Time’ builds on the diagnosis of ‘our blindness toward the apocalypse’ that was advanced in the first volume of The Obsolescence in 1956. (...) The essay asks if there is a language that is capable of making us fully comprehend the looming ‘man-made apocalypse’. In response to this, it offers a critique of philosophical jargon and of the putatively ‘objective’ language of science, which are both dismissed as unsuitable. Sections I, IV and V introduce this core problematic. The selection of this text for inclusion in this special journal issue responds to present-day realities that inscribe Anders’s reflections on nuclear science and the nuclear situation into new contexts. The critique that ‘Language and End Time’ advances resonates with the way in which the decisions of a few companies and individuals are shaping the future of life on earth. At the same time, the wider stakes of Anders’s turn against the language employed by scientists are newly laid bare by the realities and politics of climate change and fake news. In this new context, the language of science is all too readily dismissed as if it were a mere idiom that can be ignored without consequence. It is against the backdrop of a future that is, if anything, more uncertain than at the time of Anders’s writing, that the essay’s reflections on popularisation, the limits of language and the nature of truth gain added significance. (shrink)

In this paper, I critically reconstruct the development of Merleau-Pontyan phenomenology and “radical embodied cognitive science” out of Berlin-School Gestalt theory. I first lay out the basic principles of Gestalt theory and then identify two ways of revising that theory: one route, followed by enactivism and ecological psychology, borrows Gestaltist resources to defend a pragmatic ontology. I argue, however, that Merleau-Ponty never endorses this kind of ontology. Instead, I track his second route toward an ontology of “flesh.” I show how (...) Merleau-Ponty’s arguments for this ontology depend upon criticisms of Gestalt Psychology to which radical embodied cognitive science remains vulnerable, and show that it leads him to a romantic philosophy of nature. (shrink)

The trajectory of Merleau-Ponty’s career is often seen as a progressive development: he begins by analyzing scientific consciousness in The Structure of Behavior, complements that account with a phenomenological analysis of behavior as lived in Phenomenology of Perception, and then overcomes the “philosophy of consciousness” to which the earlier texts are committed in the turn toward an ontology of flesh in The Visible and the Invisible. Through close readings of Merleau-Ponty’s engagements with Gestalt psychology in The Structure of Behavior, I (...) argue that the immanent critique of Gestalt theory in that text already anticipates the chiasmic logic of flesh. This challenges the idea of a turn in Merleau-Ponty’s thinking. I begin by outlining the elemental, carnal, and reversible status of flesh. With careful attention to his source materials, I then distinguish Merleau-Ponty’s appropriations of Gestalt theoretical insights from his critical adaptations, defending three claims: (1) The Structure of Behavior borrows insights from Gestalt theorists that are undermined by their own, realistic ontology; (2) it modifies those insights to explicitly acknowledge the elemental status of nature; and (3) those modifications enable Merleau-Ponty to re-interpret Gestalt psychologists’ empirical findings, outlining how consciousness must emerge from nature as both carnal and reversible. (shrink)

My paper is motivated by two thoughts: that there’s significant overlap between J. G. Herder’s romanticism and, what I call, the ‘late’ conceptualism of John McDowell; that recognizing this helps to settle a dispute in contemporary epistemology concerning the contents of perception. I argue, on the basis of that overlap, that “romantic conceptualism” avoids two pressing criticisms of conceptualism: It offers a reply to the argument from the fineness of grain of perceptual experience and it explains the relationship between human (...) perceptual experience and the perceptual experiences of non-human animals. I start with the interpretation of McDowell’s views, tracing the significant revisions in the period following the publication of Mind and World; then I try to compare his views with Herder’s, trying to establish a framework for responding to the more trenchant criticisms of McDowell’s non-conceptualist opponents, and the explanatory force of conceptualist hypotheses beyond the context of contemporary epistemology. The first arc of the paper, therefore, traces the evolution of McDowell’s thought concerning perceptual contents. The second attempts to demonstrate where that view converges with a romantic philosophy of mind. (shrink)

ABSTRACT Framed by a critical assessment of R. M. Hare’s classic paper “What Is Wrong With Slavery?,” this article argues that traditional forms of philosophical analysis miss chattel slavery’s specifically racialized harm. A crucial reason is the failure to attend to how slavery was experienced by those who were enslaved. To remedy this neglect, and adapting Calvin Warren’s reading of the Dred Scott decision, I show that slave narratives are rich philosophical resources for thinking about the existential reality of enslavement (...) and that they anticipate later insights from the Afro-pessimist and Black nihilist traditions. I conclude by showing how these insights construe the harm of chattel slavery in ways that are inexpressible through the kinds of traditional philosophical sense-making that Hare pursues. (shrink)

Merleau-Ponty wrote prolifically throughout his life on psychology, aesthetics, and politics, on pedagogy, physics, and painting. Between his appointment to the Université de Lyon in 1945 and his sudden death in Paris in 1961—a copy of Descartes’ Dioptrique on the desk in front of him—the survey of courses he taught is dizzying in scope. For all its promise, however, the interdisciplinary nature of Merleau-Ponty’s work, and the abruptness of its end, raises the question of how these projects connect. The question (...) is encouraged by Merleau-Ponty’s own notes, which indicate that the book he was working on at the time of his death was meant to return to problems left “insoluble” in Phenomenology of Perception (VI 200). Did he hope this work would supersede the Phenomenology? to correct for its false start? to press on in the same direction? (shrink)

The struggle which Plato has Socrates recommend to his interlocutors in Gorgias - and to his readers - is the struggle to overcome the temptations of worldly success and to concentrate on genuine morality. Ostensibly an enquiry into the value of rhetoric, the dialogue soon becomes an investigation into the value of these two contrasting ways of life. In a series of dazzling and bold arguments, Plato attempts to establish that only morality can bring a person true happiness, and to (...) demolish alternative viewpoints. It is not surprising that Gorgias is one of Plato's most widely read dialogues. Philosophers read it for its coverage of central moral issues; others enjoy its vividness, clarity and occasional bitter humour. This new translation is accompanied by explanatory notes and an informative introduction. (shrink)

Chinese translation courtesy of Zhuanxu Xu. We want to know what gender is. But metaphysical approaches to this question solely have focused on the binary gender kinds men and women. By overlooking those who identify outside of the binary–the group I call ‘genderqueer’–we are left without tools for understanding these new and quickly growing gender identifications. This metaphysical gap in turn creates a conceptual lacuna that contributes to systematic misunderstanding of genderqueer persons. In this paper, I argue that to better (...) understand genderqueer identities, we must recognize a new type of gender kind: critical gender kinds, or kinds whose members collectively resist dominant gender ideology. After developing a model of critical gender kinds, I suggest that genderqueer is best modeled as a critical gender kind that stands in opposition to `the binary assumption', or the prevalent assumption that the only possible genders are the binary, discrete, exclusive, and exhaustive kinds men and women. (shrink)

A logic-enriched type theory is a type theory extended with a primitive mechanism for forming and proving propositions. We construct two LTTs, named and , which we claim correspond closely to the classical predicative systems of second order arithmetic and . We justify this claim by translating each second order system into the corresponding LTT, and proving that these translations are conservative. This is part of an ongoing research project to investigate how LTTs may be used to formalise different approaches (...) to the foundations of mathematics.The two LTTs we construct are subsystems of the logic-enriched type theory , which is intended to formalise the classical predicative foundation presented by Herman Weyl in his monograph Das Kontinuum. The system has also been claimed to correspond to Weyl’s foundation. By casting and as LTTs, we are able to compare them with . It is a consequence of the work in this paper that is strictly stronger than .The conservativity proof makes use of a novel technique for proving one LTT conservative over another, involving defining an interpretation of the stronger system out of the expressions of the weaker. This technique should be applicable in a wide variety of different cases outside the present work. (shrink)

Chinese translation by Zhuanxu Xu. Analytic philosophy has transgender trouble. In this paper, I explore potential explanations for this trouble, focusing on the notion of 'cisgender commonsense' and its place in philosophical methodology.

The likeness of sound between rhyming words is arbitrary, but words have meanings. Thus rhyme schemes carry an implicit meaning over against the explicit meaning of the lines in which they occur. The use of "death" and "breath" and other rhymes in Swinburne illustrates this duality, especially in his great sonnet addressed to Death. This prompts a discussion of the role of meter and rhyme in the physiology of dreams and memory, the human propensity to make rules, translations of Dante, (...) the comic rhymes of Noel Coward, and the real meaning of Seinfeld. (shrink)

This paper provides a translation of the introduction, titled ‘Account of the work’ Ratio operis, to the first edition of Genera plantarum, published in 1737 by the Swedish botanist Carl Linnaeus. The text derives its significance from the fact that it is the only published text in which Linnaeus engaged in an explicit discussion of his taxonomic method. Most importantly, it shows that Linnaeus was clearly aware that a classification of what he called ‘natural genera’ could not be achieved by (...) a top-down approach of logical division, but had to rely on inductive, bottom-up procedures. The translation is supplemented by explanatory notes. (shrink)

This paper presents and discusses a series of hybridization experiments carried out by Nils Herman Nilsson-Ehle between 1900 and 1907 at a plant breeding station in Svalöf, Sweden. Since the late 1880s, the Svalöf station had been renowned for its ‘scientific’ breeding methods, which basically consisted of an elaborate system of record-keeping through which the offspring of individual plants were traced over generations while being meticulously described. This record system corresponded to a certain breeding technique and certain theoretical convictions . (...) Inspired by Tschermack’s translation of Mendel’s Pisum-paper, Nilsson-Ehle began his experiments in 1900 and published a first, major synthesis of his findings in 1908. If one compares these experiments as documented in the breeding records, with their representations in print, one encounters discrepancies in terms of procedure and presentation of data. This can be explained by the fact that Nilsson-Ehle was obliged to follow the recording and breeding procedures institutionalised at Svalöf, and these procedures, grounded in a taxonomic discourse, left little room for Mendelian hybridisation experiments. The twists and turns that this story takes are analysed in terms of Bachelardian philosophy of science, where the ‘epistemological obstacle’ functions as a central, analytic category. In contrast to Bachelard, however, I will characterise these obstacles as being of an institutional, rather than mental, nature. Thus characterized, moreover, they turn out to have been prerequisites as much as barriers to scientific progress. (shrink)

This article investigates the essay the Descriptio Silentii (Description of Silence) by Celio Calcagnini, a humanist scholar from Ferrara, an essay written in the early sixteenth century and published in 1544. The article provides the first English translation of the essay, describes its inspiration and sources and reviews the content of the essay in order to assess Calcagnini’s contribution to the philosophy of silence from the Renaissance and before. Calcagnini’s essay is an ekphrasis of a picture supposedly located in the (...) ruins of the Roman temple of Fortuna Primigenia in Praeneste, the inspiration for its format is the late Hellenistic text the Tabula Cebetis, and the principal content is an appeal for the virtues of silence in human affairs and the castigation of the garrulous following the example of Plutarch’s essay De Garrulitate from the Moralia. However, this appeal to the virtues of silence is a prelude to the deeper theme and purpose of the essay: the theme of mystical silence, a silence by which it is possible to approach and understand the god-head and the divine, and which can only be expressed in non-verbal language, riddles or poetic imagery. (shrink)

The well-replicated observation that many people maintain mental health despite exposure to severe psychological or physical adversity has ignited interest in the mechanisms that protect against stress-related mental illness. Focusing on resilience rather than pathophysiology in many ways represents a paradigm shift in clinical-psychological and psychiatric research that has great potential for the development of new prevention and treatment strategies. More recently, research into resilience also arrived in the neurobiological community, posing nontrivial questions about ecological validity and translatability. Drawing on (...) concepts and findings from transdiagnostic psychiatry, emotion research, and behavioral and cognitive neuroscience, we propose a unified theoretical framework for the neuroscientific study of general resilience mechanisms. The framework is applicable to both animal and human research and supports the design and interpretation of translational studies. The theory emphasizes the causal role of stimulus appraisal (evaluation) processes in the generation of emotional responses, including responses to potential stressors. On this basis, it posits that a positive (non-negative) appraisal style is the key mechanism that protects against the detrimental effects of stress and mediates the effects of other known resilience factors. Appraisal style is shaped by three classes of cognitive processes – positive situation classification, reappraisal, and interference inhibition – that can be investigated at the neural level. Prospects for the future development of resilience research are discussed. (shrink)

ArgumentDespite the fact that “empathy” is often simply used as a translation ofEinfühlung, the two terms have distinct meanings and distinct disciplinary affiliations. This text considers the manner in which the moving image invites spatial forms of engagement akin to those described both by historical accounts ofEinfühlung, a form of engagement that pertains not only to the activities of humans represented within images, but also to the aesthetic qualities of images in a more abstract sense and to the forms to (...) be found there. (shrink)

Aristotle said that philosophy begins with wonder, and the first Western philosophers developed theories of the world which express simultaneously their sense of wonder and their intuition that the world should be comprehensible. But their enterprise was by no means limited to this proto-scientific task. Through, for instance, Heraclitus' enigmatic sayings, the poetry of Parmenides and Empedocles, and Zeno's paradoxes, the Western world was introduced to metaphysics, rationalist theology, ethics, and logic, by thinkers who often seem to be mystics or (...) shamans as much as philosophers or scientists in the modern mould. And out of the Sophists' reflections on human beings and their place in the world arose and interest in language, and in political, moral, and social philosophy. This volume contains a translation of all the most important fragments of the Presocratics and Sophists, and of the most informative testimonia from ancient sources, supplemented by lucid commentary. (shrink)

Republic is the central work of the Western world's most famous philosopher. Essentially an inquiry into morality, Republic also contains crucial arguments and insights into many other areas of philosophy. It is also a literary masterpiece: the philosophy is presented for the most part for the ordinary reader, who is carried along by the wit and intensity of the dialogue and by Plato's unforgettable images of the human condition. This new, lucid translation by Robin Waterfield is complemented by full (...) explanatory notes and an up-to-date critical introduction. (shrink)

One of the most important students of Franz Brentano was Anton Marty, who made it his task to develop a philosophy of language on the basis of Brentano’s analysis of mind. It is most unfortunate that Marty does not receive the attention he deserves, primarily due to his detailed and distracting polemics. In the analysis presented here his philosophy of language and other aspects of his thought, such as his ontology , are examined first and foremost in their positive rather (...) than critical character. The analysis is moreover supplemented by translations of four important works by Marty, including his entire work On the Origin of Language. These are in fact the first English translations of any substantial writings by him. The resulting picture that emerges from the analysis and translations is that Marty has much to say that proves to be of enduring interest for the philosophy of language on a range of topics, especially the meanings of statements, of emotive expressions, and of names as regards both their communicative and their ontological aspects. The volume will be of interest not only to philosophers and historians of philosophy, but also to historians of linguistics and psychology. (shrink)

English-language translation of a major work by French philosopher Eric Alliez, in which he offers a new perspective on critical problems in modern aesthetics.

This article is a study of the Later Mohists' 'Lesser Selection (Xiaoqu)', which, more than any other early Chinese text, seems to engage in the study of logic. I focus on a procedure that the Mohists called mou . Arguments by mou are grounded in linguistic parallelism, implying perhaps that the Mohists were on the way to a formal analysis of argumentation. However, their main aim was to head off arguments by mou that targeted their own doctrines, and if their (...) argument succeeds then it entails that linguistic parallelism can never ground a cogent argument. In a way, this committed them to the view that formal logic cannot work, but the fact that they did not pursue this line of investigation was by no means inevitable. One consequence of this study is that the Later Mohists conducted their logical work by studying the behaviour of terms and verb phrases, and did not identify the sentence as a significant linguistic unit. This tends to confirm Chad Hansen's generalisation that early Chinese philosophers did not posit sentences or other sentence-like entities such as propositions, beliefs, or laws. Focusing on subsentential expressions did not stop the Mohists from addressing genuinely logical issues, but it may help explain the fact that they never developed a conception of logical structure. This study includes the complete Chinese text of the 'Lesser Selection' and a translation in English. (shrink)

It has by now become a commonplace among the historians of the republic that optimates and populares were not political parties in any modern sense. Nevertheless the ghost of the ‘popular party’ still lingers in subtle disguises, the most insidious of which is donned whenever populares is translated as ‘the populares’, with all that the definite article may imply.

The first philosophers paved the way for the work of Plato and Aristotle - and hence for the whole of Western thought. Aristotle said that philosophy begins with wonder, and the first Western philosophers developed theories of the world which express simultaneously their sense of wonder and their intuition that the world should be comprehensible. But their enterprise was by no means limited to this proto-scientific task. Through, for instance, Heraclitus' enigmatic sayings, the poetry of Parmenides and Empedocles, and Zeno's (...) paradoxes, the Western world was introduced to metaphysics, rationalist theology, ethics, and logic, by thinkers who often seem to be mystics or shamans as much as philosophers or scientists in the modern mould. And out of the Sophists' reflections on human beings and their place in the world arose and interest in language, and in political, moral, and social philosophy. This volume contains a translation of all the most important fragments of the Presocratics and Sophists, and of the most informative testimonia from ancient sources, supplemented by lucid commentary. (shrink)

The use of artificial intelligence (AI) in healthcare comes with opportunities but also numerous challenges. A specific challenge that remains underexplored is the lack of clear and distinct definitions of the concepts used in and/or produced by these algorithms, and how their real world meaning is translated into machine language and vice versa, how their output is understood by the end user. This “semantic” black box adds to the “mathematical” black box present in many AI systems in which the (...) underlying “reasoning” process is often opaque. In this way, whereas it is often claimed that the use of AI in medical applications will deliver “objective” information, the true relevance or meaning to the end‐user is frequently obscured. This is highly problematic as AI devices are used not only for diagnostic and decision support by healthcare professionals, but also can be used to deliver information to patients, for example to create visual aids for use in shared decision‐making. This paper provides an examination of the range and extent of this problem and its implications, on the basis of cases from the field of intensive care nephrology. We explore how the problematic terminology used in human communication about the detection, diagnosis, treatment, and prognosis of concepts of intensive care nephrology becomes a much more complicated affair when deployed in the form of algorithmic automation, with implications extending throughout clinical care, affecting norms and practices long considered fundamental to good clinical care. (shrink)

The Stanford University Press edition of Nietzsche’s works in English translation continues here with the Nachlass from what is described as “the period of Thus Spoke Zarathustra.” Based on the edition of Giorgio Colli and Mazzino Montinari, it corresponds to volume 10 of their Sämtliche Werke: Kritische Studienausgabe and to volume 7/1 of their Kritische Gesamtausgabe: Werke, which appeared in 1976. Colli and Montinari’s editorial apparatus has been included, and the translators, Paul S. Loeb and David F. Tinsley, have added (...) notes of their own, as well as a lengthy after-word. The result is a substantial volume of over eight hundred pages, with much of interest to Nietzsche scholars in various ways. The Nachlass... (shrink)

The complete surviving works of Epictetus, the most influential Stoic philosopher from antiquity. “Some things are up to us and some are not.” Epictetus was born into slavery around the year 50 CE, and, upon being granted his freedom, he set himself up as a philosophy teacher. After being expelled from Rome, he spent the rest of his life living and teaching in Greece. He is now considered the most important exponent of Stoicism, and his surviving work comprises a series (...) of impassioned discourses, delivered live and recorded by his student Arrian, and the Handbook, Arrian’s own take on the heart of Epictetus’s teaching. In Discourses, Epictetus argues that happiness depends on knowing what is in our power to affect and what is not. Our internal states and our responses to events are up to us, but the events themselves are assigned to us by the benevolent deity, and we should treat them—along with our bodies, possessions, and families—as matters of indifference, simply making the best use of them we can. Together, the Discourses and Handbook constitute a practical guide to moral self-improvement, as Epictetus explains the work and exercises aspirants need to do to enrich and deepen their lives. Edited and translated by renowned scholar Robin Waterfield, this book collects the complete works of Epictetus, bringing to modern readers his insights on how to cope with death, exile, the people around us, the whims of the emperor, fear, illness, and much more. (shrink)

This book contains the first English translations of The Origin of the Moral Sensations and Psychological Observations the two most important works by the German philosopher Paul Re. These essays present Re's moral philosophy, which ...

Phaedrus is widely recognized as one of Plato's most profound and beautiful works. It takes the form of a dialogue between Socrates and Phaedrus and its ostensible subject is love, especially homoerotic love. This new translation is accompanied by an introduction and full notes that discuss the structure of the dialogue and elucidate issues that might puzzle the modern reader.

In his celebrated masterpiece, Symposium, Plato imagines a high-society dinner-party in Athens in 416 BC at which the guests - including the comic poet Aristophanes and, of course, Plato's mentor Socrates - each deliver a short speech in praise of love. The sequence of dazzling speeches culminates in Socrates' famous account of the views of Diotima, a prophetess who taught him that love is our means of trying to attain goodness. And then into the party bursts the drunken Alcibiades, the (...) most popular and notorious Athenian of the time, who insists on praising Socrates himself rather than love, and gives us a brilliant sketch of this enigmatic character. The power, humour, and pathos of Plato's creation engages the reader on every page. This new translation is complemented by full explanatory notes and an illuminating introduction. (shrink)